WeChat στα αγγλικά: φύγε από τα κινεζικά εύκολα
Το WeChat στα κινέζικα δεν είναι «τεστ επιβίωσης» Αν μόλις έφτασες στην Κίνα για σπουδές, δουλειά ή ένα μακρύ ταξίδι, υπάρχει ένα μικρό αλλά πολύ αληθινό σοκ: το WeChat ανοίγει και ξαφνικά βλέπεις παντού 微信, 设置, 通用 και άλλα ιδεογράμματα που δεν σου λένε και πολλά. Δεν είναι δράμα, αλλά είναι από εκείνα τα πράγματα που μπορούν να σου χαλάσουν το πρωινό πριν καν πιεις καφέ. Για έναν Έλληνα φοιτητή σε πανεπιστήμιο της Σαγκάης, της Χανγκζού ή της Τσανγκσά, το WeChat δεν είναι απλώς εφαρμογή μηνυμάτων. Είναι η καθημερινή σου εργαλειοθήκη: συζητήσεις με συμφοιτητές, ομάδες μαθημάτων, ανακοινώσεις από εστίες, ραντεβού, χάρτες, πληρωμές όπου είναι διαθέσιμες, επαφές με ιδιοκτήτες ή συνεργάτες. Όταν το μενού είναι στα κινέζικα, ακόμη και μια απλή ρύθμιση μοιάζει με κυνήγι θησαυρού χωρίς χάρτη. ...